Étymologie

  • Chenopodium : Du grec ancien khen (χήν) = "oie" et podion (πόδιον) = "petit pied", en raison de la forme des feuilles qui rappelleraient une patte d’oie.
  • strictum : Du latin strictus, "resserré", "étroit", "droit" ou "tenu", probablement en référence à l’allure dressée ou rigide de la plante.

Chenopodium strictum est parfois considéré comme une sous-espèce ou une forme de Chenopodium album (le chénopode blanc), selon les classifications botaniques. Il est aussi nommé chénopode rigide ou chénopode droit.

Symbologie

Il n’existe pas de symbolisme largement reconnu pour Chenopodium strictum en tant que tel, mais le genre Chenopodium est historiquement lié à :

  • La nourriture des pauvres ou des temps de disette : utilisé depuis l’Antiquité comme plante comestible (feuilles, graines).
  • La résilience : ces plantes colonisent les sols perturbés et pauvres, symbole d’adaptation.
  • En médecine populaire, certaines espèces du genre étaient associées à la purification ou à des propriétés vermifuges.

Bibliographie

VESCOLI, M., Calendrier celtique. Le signe de l'arbre, , Actes sud, 1996COUPLAN, F., STYNER, E., Guide des plantes sauvages comestibles et toxiques, , Delachaux et Niestlé, 1994LAIS, E., Jardin de sorcières. Le grand livre des plantes magiques, , Rustica éditions, 2003ABBAYE D'ORVAL, Jardin des plantes médicinales, , Abbaye d'Orval, 1975GERARD DUCERF, L'encyclopédie des plantes bio-indicatrices alimentaires et médicinales : VOL1, 2, 3, , Editions Promonature, 2010PRADES, N., PRADES, J.-B., Le grand livre des légumes oubliés, , Rustica éditions, 2006LIEUTAGHI, P., Le livre des bonnes herbes, , Actes sud, 1997COUPLAN, F., Le régal végétal, , Editions Sang de la Terre, 2009COUPLAN, F., Les plantes et leurs noms. Histoire insolites., , Edition Quae, 2012DEBUIGNE, G., COUPLAN, F., Petit LAROUSSE des plantes qui guérissent, , Edition LAROUSSE, 2006LANSKA, D., Plantes sauvages comestibles, , Gründ, 2001FLEISCHHAUER, S.G., GUTHMANN, J., SPIEGELBERGER, R., Plantes sauvages comestibles., , ULMER, 2012HUNAULT,I., Plantes sauvages comestibles., , ULMER, 2011PAUME, M.-C., Sauvages et comestibles. Herbes, fleurs et petites salades, , Edisud, 2005TEST-ACHAT, Se soigner par les plantes, , éditions de l'Association des consommateurs, 1981MULOT, M.-A., Secrets d'une herboriste. La Bible des plantes, 20° Editions, Editions du Dauphin, 2009PIERRE, M., TARAVELLA, P., LE LOUARN, M., Secrets et magie des herbes du jardin, , éditions du garde-temps, 2002