Étymologie

• Le nom Scorzoneroides vient du latin scientifique, formé à partir de Scorzonera et du suffixe grec -oides (« semblable à »). → Littéralement : « qui ressemble à la Scorzonera ».
• Le genre regroupe en fait des espèces longtemps incluses dans Leontodon (le Pissenlit « fauché » ou « liondent »), mais qui ont été séparées suite à des études morphologiques et phylogénétiques.
• Scorzonera lui-même dériverait soit de l’espagnol escorzonera (lié à escorzon, serpent venimeux), soit de l’italien scorzonera (écorce noire), en rapport soit avec des usages contre les morsures de serpent, soit avec la racine sombre.
• Le suffixe -oides souligne l’aspect « ressemblant à la Scorzonera », bien que les Scorzoneroides soient plus proches morphologiquement des Leontodon.

​

• Ancien genre Leontodon : vient du grec λέων (léon) = lion, et ὀδούς, ὀδόντος (odoús, odóntos) = dent → « dent de lion », par allusion à la forme dentée des feuilles (comme le pissenlit, Taraxacum officinale).
• autumnalis : du latin autumnalis = « d’automne », en raison de sa floraison tardive (juillet à octobre).

Nom français usuel : « Liondent d’automne » (parfois « Scorzonéroïde d’automne » depuis la révision taxonomique).

Symbologie

Contrairement au pissenlit, Leontodon autumnalis n’a pas une riche symbolique populaire spécifique. Toutefois :

• Le motif du « liondent » en général (genre Leontodon et apparentés) est associé à la vitalité, la ténacité et la force car ces plantes croissent sur des sols pauvres et résistent au piétinement.
• La fleur jaune rayonnante évoque le soleil automnal : elle symbolise une lumière persistante malgré le déclin de la saison.
• Comme d’autres astéracées à aigrettes plumeuses, elle peut être rattachée au symbolisme de la dispersion et du destin, car ses fruits s’envolent au vent (analogie avec le pissenlit et la fortune aléatoire).

Histoire et usages

• Antiquité et Moyen Âge : Contrairement au pissenlit (Taraxacum), le liondent n’est pas bien attesté dans la pharmacopée antique ou médiévale. Il est parfois confondu avec d’autres « dents-de-lion ».
• Époque moderne (XVIe–XVIIIe s.) :
  • Décrit par Linné dans son Species Plantarum (1753) sous le nom Leontodon autumnalis.
  • Certaines flores anciennes mentionnent son usage médicinal mineur comme vulnéraire et apéritif, mais sans large diffusion.
• Révisions taxonomiques récentes :
  • Les travaux de Moench (1794) et de botanistes modernes ont conduit à placer l’espèce dans le genre Scorzoneroides.
  • Aujourd’hui, la nomenclature Scorzoneroides autumnalis (L.) Moench est acceptée dans plusieurs flores européennes.