Le nom Polemonium provient du grec ancien “pólemos”, qui signifie « guerre ».
Selon la tradition botanique, il serait nommé ainsi en référence à Polemon, un médecin grec réputé pour utiliser la plante comme remède contre les blessures ou fièvres de guerre.
D’autres sources suggèrent un lien avec le grec pólemos par analogie avec la robustesse ou la résistance supposée de la plante.
Espèce : caeruleum
Du latin “caeruleus”, signifiant « bleu clair » ou « azur ».
Fait référence à la couleur caractéristique des fleurs de cette espèce.
→ Donc, littéralement, Polemonium caeruleum pourrait être traduit par « la plante bleue de Polemon » ou « la plante bleue médicinale associée à Polemon ».
Symbologie
Lien historique et médicinal : Traditionnellement, on croyait que la plante protégeait contre les maladies ou servait à soigner les blessures. Cela a pu contribuer à sa symbolique de guérison et de protection.
Dans la culture européenne : Rarement cultivée dans l’art ou la littérature, mais elle est parfois associée aux forêts, à la pureté des rivières et des milieux humides, du fait de ses habitats naturels.
Histoire et usage
Usages traditionnels
Médecine populaire : on utilisait les racines et les feuilles comme diurétique, tonique ou pour traiter les blessures.
Jardinage : surtout cultivée comme plante ornementale, appréciée pour ses fleurs bleues vives et sa capacité à coloniser les zones fraîches.
Bibliographie
VESCOLI, M., Calendrier celtique. Le signe de l'arbre, , Actes sud, 1996COUPLAN, F., STYNER, E., Guide des plantes sauvages comestibles et toxiques, , Delachaux et Niestlé, 1994LAIS, E., Jardin de sorcières. Le grand livre des plantes magiques, , Rustica éditions, 2003ABBAYE D'ORVAL, Jardin des plantes médicinales, , Abbaye d'Orval, 1975GERARD DUCERF, L'encyclopédie des plantes bio-indicatrices alimentaires et médicinales : VOL1, 2, 3, , Editions Promonature, 2010PRADES, N., PRADES, J.-B., Le grand livre des légumes oubliés, , Rustica éditions, 2006LIEUTAGHI, P., Le livre des bonnes herbes, , Actes sud, 1997COUPLAN, F., Le régal végétal, , Editions Sang de la Terre, 2009COUPLAN, F., Les plantes et leurs noms. Histoire insolites., , Edition Quae, 2012DEBUIGNE, G., COUPLAN, F., Petit LAROUSSE des plantes qui guérissent, , Edition LAROUSSE, 2006LANSKA, D., Plantes sauvages comestibles, , Gründ, 2001FLEISCHHAUER, S.G., GUTHMANN, J., SPIEGELBERGER, R., Plantes sauvages comestibles., , ULMER, 2012HUNAULT,I., Plantes sauvages comestibles., , ULMER, 2011PAUME, M.-C., Sauvages et comestibles. Herbes, fleurs et petites salades, , Edisud, 2005TEST-ACHAT, Se soigner par les plantes, , éditions de l'Association des consommateurs, 1981MULOT, M.-A., Secrets d'une herboriste. La Bible des plantes, 20° Editions, Editions du Dauphin, 2009PIERRE, M., TARAVELLA, P., LE LOUARN, M., Secrets et magie des herbes du jardin, , éditions du garde-temps, 2002