Étymologie

• Genre : Le nom Drymocallis vient du grec : « drymos » signifie « bois, forêt » et « kallis » (ou «kallos») signifie « beauté ». Donc, littéralement, « belle des bois » ou « beauté forestière ». (Bien que tous les auteurs ne s’accordent pas sur cette interprétation, l’idée d’une plante élégante liée aux milieux forestiers est souvent suggérée.)
  • Le genre Drymocallis a été formellement établi par Rydberg (avec Jules Fourreau crédité) après que certaines espèces de Potentilla (les “cinquefoils”) ont été jugées suffisamment distinctes sur le plan morphologique (notamment insertion des styles, morphologie des anthères) pour mériter un genre à part. 
  • D’un point de vue génétique, des études montrent que Drymocallis est plus proche de certains genres comme Chamaerhodos et Dasiphora que de certaines Potentilla classiques, ce qui justifie sa séparation. 
• Espèce : « Rupestris » vient du latin rupes, qui signifie « rocher, falaise ». Ainsi, rupestris signifie « qui vit parmi les rochers » ou « rupestre ». Ce terme spécifique évoque très clairement l’habitat typique de l’espèce : les zones rocheuses, les falaises, les terrains arides et pierreux.
  • Le nom original de l’espèce était Potentilla rupestris (Linnaeus, 1753).