Crataegus vient du grec kratos (κράτος), signifiant « force » ou « solidité », en référence à la dureté du bois de l’aubépine.
Laevigata signifie « lisse » en latin, décrivant les feuilles plus lisses et moins dentelées que celles d’autres espèces proches (par exemple Crataegus monogyna).
Symbologie
L’aubépine est riche en symboles, souvent liée à la protection et à la guérison.
Dans la culture celtique et médiévale, l’aubépine est un arbre sacré censé repousser les esprits maléfiques. Elle était souvent plantée près des maisons pour protéger contre les mauvais esprits.
En Christianisme, elle est parfois associée à la couronne d’épines du Christ, symbolisant la souffrance mais aussi la résurrection et la protection divine.
Elle est aussi un symbole de renaissance et de fertilité, car elle fleurit au printemps avec de petites fleurs blanches abondantes.
En phytothérapie traditionnelle, l’aubépine est utilisée pour ses propriétés apaisantes sur le cœur et le système nerveux.
Histoire
L’aubépine est utilisée depuis l’Antiquité dans la médecine traditionnelle européenne. Hippocrate et Dioscoride mentionnaient déjà son usage.
Elle est citée dans de nombreux herbaires médiévaux comme remède contre les troubles cardiaques, anxiété, et insomnies.
Son bois dur servait à fabriquer des outils ou armes.
En Europe, l’aubépine a longtemps été intégrée dans les haies bocagères, jouant un rôle important dans l’agriculture traditionnelle.
Aujourd’hui, elle est aussi valorisée pour son rôle écologique, favorisant la biodiversité.
Bibliographie
VESCOLI, M., Calendrier celtique. Le signe de l'arbre, , Actes sud, 1996COUPLAN, F., STYNER, E., Guide des plantes sauvages comestibles et toxiques, , Delachaux et Niestlé, 1994LAIS, E., Jardin de sorcières. Le grand livre des plantes magiques, , Rustica éditions, 2003ABBAYE D'ORVAL, Jardin des plantes médicinales, , Abbaye d'Orval, 1975GERARD DUCERF, L'encyclopédie des plantes bio-indicatrices alimentaires et médicinales : VOL1, 2, 3, , Editions Promonature, 2010PRADES, N., PRADES, J.-B., Le grand livre des légumes oubliés, , Rustica éditions, 2006LIEUTAGHI, P., Le livre des bonnes herbes, , Actes sud, 1997COUPLAN, F., Le régal végétal, , Editions Sang de la Terre, 2009COUPLAN, F., Les plantes et leurs noms. Histoire insolites., , Edition Quae, 2012DEBUIGNE, G., COUPLAN, F., Petit LAROUSSE des plantes qui guérissent, , Edition LAROUSSE, 2006LANSKA, D., Plantes sauvages comestibles, , Gründ, 2001FLEISCHHAUER, S.G., GUTHMANN, J., SPIEGELBERGER, R., Plantes sauvages comestibles., , ULMER, 2012HUNAULT,I., Plantes sauvages comestibles., , ULMER, 2011PAUME, M.-C., Sauvages et comestibles. Herbes, fleurs et petites salades, , Edisud, 2005TEST-ACHAT, Se soigner par les plantes, , éditions de l'Association des consommateurs, 1981MULOT, M.-A., Secrets d'une herboriste. La Bible des plantes, 20° Editions, Editions du Dauphin, 2009PIERRE, M., TARAVELLA, P., LE LOUARN, M., Secrets et magie des herbes du jardin, , éditions du garde-temps, 2002